#include <fstream>

std::ifstream f;

f.open(filename, std::ios::in | std::ios::binary);
f.seekg(pos);
f.read((char*)data, size);
f.close();

openするときの二つ目の引数がポイント.